Dos detenidos, un panorámico roto y un hombre lesionado fue el saldo de un pleito registrado la mañana de este viernes en a esquina de la calle 49 con 46, donde dirimieron a golpes sus diversas opiniones sobre las normas de tránsito el conductor de una camioneta y un tricitaxista
Ahí, un hombre, identificado como José Fausto Sierra, quien avanzaba con un triciclo rumbo al mercado 20 de noviembre, sobre la calle 49, fue golpeado levemente por una camioneta, que se le pegó demasiado y casi lo arrincona contra la pared de una casa
Pelaná, ts´a jeenanken, ¿ma ta wilka bel waa?. Ts´a topken. Pelaná, min campechano’ech –dijo el del triciclo al ser ligeramente golpeado por la camioneta, conducida por un hombre al que la policía municipal identificó como Tilo Méndoza Pérez
Al oir los gritos del tritaxista, el conductor del automotor detuvo la marcha, se bajó del vehículo y hecho una furia l respondió: No sé que me estás diciendo, pero seguramente me estás mentando la madre, al tiempo que sin darle oportunidad al triciclero para reponerse del susto le cayó a golpes
En medio de una lluvia de puñetazos que le dejaron el rostro tumefacto el hombre del pedal apenas alcanzó a decir: Má, má. Chaení, chaení, seten pelaná, , ts´a xiikik in pool, tu tuulu k’iike’, lo que pareció enfurecer aún más a su golpeador, un tipo de aspecto foráneo, un “huach” pues
-Chingas a tu madre, pendejo, esto es para que aprendas a manejar por la calle y por no entender lo que dices -, replicó el “huach”, quien tras golpear a su gusto al triciclero se subió a su camioneta para marcharse.
Con el vehículo a punto de desaparecer del lugar, el triciclero, pese a manar sangre de su cabeza, no se inmutó, alzó una roca y a la voz de: Ah, ma’a taa na’atik, pues je’e ke na na’atena’ u pelaná, je’ela’ la ti’ala’ mejenkisín, la lanzó sobre el panorámico de la camioneta, haciendo añicos el cristal
Para entonces la policía hizo acto de presencia, detuvo a ambos boxeadores y se los llevó a la comandancia, en medio de los gritos de la gente que ya sumaba decenas en el lugar de los hechos y entre las cuales comentaban los pormenores del pleito, que tuvo su origen, según la policía, porque ambos sujetos alegaban que uno le invadió el carril al otro.
La policía informó que al final ambos sujetos comprendieron que actuaron indebidamente y aunque el panorámico de la camioneta resultó dañado por la roca que lanzó José Fausto Sierra, el conductor del vehículo aceptó pagar la mitad por la reparación del daño.